歐洲的 adaptTo() 2025 會議確實讓許多全球網站擁有者忽略了一個主題： 中國網 站 效能問題 。
在今年的會議上，我們提出了一個解決方案：AEM& Edge Delivery Performance in China (完整視訊即將推出！)。在這場研討會中，來自 Arbory Digital 的 Tad Reeves 和來自 StreamX 的 Kamil Chociej 探討了為什麼中國大陸的網路效能普遍很差、為什麼您會關心這個問題，以及我們如何設計出一套解決方案，讓 Adobe Experience Manager (AEM) 和 Edge Delivery Services (EDS) 在防火大牆後仍能穩定運作。
我們很樂意向您展示這個解決方案，因為如果您的網站是面向全球受眾的，而如果您沒有對您在中國的網站性能進行 集中& 有效的 處理，那麼幾乎可以肯定這是 完全不可接受的。
為什麼中國很重要
中國擁有 12 億網際網路使用者，比印度、美國和巴西的總和還要多。它是全球最大的消費品市場，而線上決策則驅使這種購買力。
如果您的全球網站無法從中國獲得有意義的流量，這並非翻譯問題。這是效能問題。而問題是結構性的。僅僅翻譯內容是不夠的，真正的問題在於技術，而這些問題正阻礙您開發龐大的受眾群。
是什麼讓中國的網站性能如此具有挑戰性？
在中國提供數位體驗與其他地區不同。公司面臨的障礙在其他地方根本不存在：
- Great Firewall 透過 DNS 中毒、IP 封鎖和深度封包檢查來減緩或封鎖流量。效能不穩定且無法預測。
- ICP 授權對於主機是強制性的，對於視訊則更為嚴格。
- 在中國境內沒有全球性的 CDN POPs（Fastly、Cloudflare、Akamai 都止步於香港或東京）。
- AEM 差距：AEMaaCS 未在中國提供。AEM 6.5 存在，但需要完全獨立的環境和管道。
- EDS 限制：Cloudflare 和 Fastly 基於防火牆的傳送停止。
結果很明顯。對許多公司來說，在美國 1.5 秒就能載入的頁面，在中國卻需要 150 秒或更長的時間，有時甚至完全無法載入。
我們自己的網站運行在 Edge Delivery Services 上，未針對中國用戶群採取任何優化措施，其性能完全不可接受。
錯誤的答案（以及為什麼它們行不通）
團隊經常會嘗試各種解決方案，但每種方案都會帶來痛苦的取捨：
- 在中國運行一個複製的 AEM 6.5 網站。這可讓您的基礎架構和管道加倍。
- 將靜態網站推入中國。這會移除個人化和互動性。
- 使用騰訊或百度等本地 CDN。快取記憶體失效很複雜，而且動態內容仍在掙扎中。
- 停用功能。使用者會失去讓您的品牌獨一無二的體驗。
在中國，您不需要摻水的網站。您需要實際網站的運作速度。
更好方法的指導原則
我們為任何可行的解決方案提煉了兩項指導原則：
- 穿越防火大牆的資料永遠是不可靠的。效能可能會隨著調整而提升，但跨境跳轉的速度永遠無法與國內速度相提並論。
- 中國使用者絕不應該從防火牆外取得資料。在本機提供內容是保證一致載入時間的唯一方法。
介紹 DX Mesh：顛覆快取
為了在不犧牲 AEM 的靈活性或 EDS 的簡易性的前提下解決中國問題，我們開發了 DX Mesh。DX Mesh 並非依賴於邊緣的快取層，而是將內容和程式碼推送至中國境內託管的輕量級系統。核心理念包括
- 逆轉快取模型。DX Mesh 不需要等待中國使用者跨越防火牆要求內容，而是主動複製和處理內地群集的內容。
- 動態、靈活的管道。服務網狀架構會從各種來源（GitHub 儲存庫、AEM 編寫工具、Adobe 的 Universal Editor、Google Docs 等）擷取內容，並透過一系列微服務進行處理。這些服務可產生最佳化的網路資源、頁面和依存關係，並儲存在 China 叢集內。
- 叢集的網格。該架構包含三種集群類型：定義專案和部署的試點集群（控制平面）、從 AEM/EDS/Magento 接收內容並進行準備的處理集群（資料平面），以及分佈在全球的多個邊緣集群，其中至少有一個在中國大陸。邊緣群集直接將處理好的內容提供給本機使用者，確保中文請求絕不會跨越防火牆。
服務網狀結構的簡化版流程如下：
- 內容來源發佈變更（例如，透過儲存文件或觸發 AEM 發佈動作）。這些變更會轉寄到 GitHub。
- GitHub 連接器會將這些變更轉送至處理群集。
- 處理叢集會執行服務管道、索引擷取程式、依賴關係重寫程式、頁面中繼程式，以及產生最佳化資產的網站地圖產生器。
- 各區域的邊緣群組拉扯已處理的資產。美國、歐洲和中國的使用者從最近的邊緣節點取得內容；中國使用者則從中國集群取得，完全避開了防火牆。
這種設計需要在事前定義服務網狀結構、配置群集和管理授權，但它可以實現統一的程式碼庫和 CI/CD 管線，同時為中文使用者提供接近原生的效能。
為什麼這對您很重要
中國的表現並非可有可无。十億用戶上網，是企業成長的當務之急。
DX Mesh 可讓 AEM 和 EDS 在中國運作，無需破解、變通或妥協。
如果您關心您的品牌在全球的影響力，這就是缺失的一環。
我們 很樂意向 您展示它是如何運作的。請與我們聯絡，以瞭解此解決方案的實際運作，並了解您的網站在中國不僅能達到"可接受的" 效能，即使在後台複雜的情況下，也能達到絕對快速的效能。
關於作者
Hank Thobe
Arbory Digital 業務執行總監
Hank 於 2022 年取得 AEM 業務從業人員認證，專精於使用者介面和工作流程。不久之後，他就成為 Zaxby's 的承包商，擔任 DevOps 團隊的專案經理。在過去，他協助創立了一家名為 InstantOrder 的科技新創公司，為中小型餐廳提供線上訂餐服務，並激發了他的創新動機。目前，Hank 喜歡去海灘、旅遊、花時間在大自然中，以及參加校內運動。
喜歡你聽到的嗎？對適合您的產品有疑問？我們很樂意與您討論！聯絡我們