La conferencia europea adaptTo() 2025 realmente puso de relieve un tema que muchos propietarios de sitios globales pasan por alto: el problema del rendimiento web de China.

Presentamos una solución en la conferencia de este año sobre AEM & Edge Delivery Performance en China (¡el video completo se publicará próximamente!). En esta sesión (que publicaremos en breve una vez que esté disponible), Tad Reeves de Arbory Digital y Kamil Chociej de StreamX examinaron por qué el rendimiento web en China continental es tan abismal en general, por qué debería importarle y cómo hemos diseñado una solución para hacer que Adobe Experience Manager (AEM) y Edge Delivery Services (EDS) funcionen de manera confiable detrás del Gran Cortafuegos.

Es una solución que nos encantaría mostrarle, ya que, si tiene un sitio web que atiende a una audiencia global, y si no ha hecho algo concentrado y efectivo sobre el rendimiento de su web en China, es casi una certeza que es completamente inaceptable.

Por qué China es importante

China tiene 1.200 millones de usuarios de Internet, más que India, Estados Unidos y Brasil juntos. Es el mercado de bienes de consumo más grande del mundo, y las decisiones en línea impulsan ese poder adquisitivo.

Si su sitio global no está atrayendo tráfico significativo de China, no es un problema de traducción. Es un problema de rendimiento. Y el problema es estructural. Simplemente traducir contenido no es suficiente; Los problemas reales son técnicos y te impiden acceder a una audiencia enorme.

¿Qué hace que el rendimiento web en China sea tan desafiante?

Ofrecer experiencias digitales en China es diferente a cualquier otra región. Las empresas enfrentan obstáculos que simplemente no existen en otros lugares:

• El Gran Cortafuegos ralentiza o bloquea el tráfico con envenenamiento de DNS, bloqueo de IP e inspección profunda de paquetes. El rendimiento es inconsistente e impredecible.
• La licencia ICP es obligatoria para el alojamiento y aún más estricta para el video.
• No existen COP CDN globales dentro de China (Fastly, Cloudflare, Akamai se detienen en Hong Kong o Tokio).
• Huecos de AEM: AEMaaCS no está disponible en China. AEM 6.5 existe, pero requiere un entorno y una canalización completamente independientes.
• Límites de EDS: la entrega basada en Cloudflare y Fastly se detiene en el firewall.

El resultado es contundente. Para muchas empresas, una página que se carga en 1,5 segundos en los EE. UU. puede tardar 150 segundos o más en China y, a veces, nunca se carga.

Nuestro propio sitio web aquí, que se ejecuta en Edge Delivery Services sin ninguna acción tomada para optimizar la población de usuarios en China, no tiene un rendimiento aceptable en absoluto.

Las respuestas incorrectas (y por qué no funcionan)

Los equipos a menudo intentan correcciones, pero cada una viene con compensaciones dolorosas:

• Ejecute un sitio duplicado de AEM 6.5 en China. Esto duplica su infraestructura y canalización.
• Empuje un sitio estático a China. Esto elimina la personalización y la interactividad.
• Utilice CDN locales como Tencent o Baidu. La invalidación de caché es compleja y el contenido dinámico aún tiene problemas.
• Deshabilite las funciones. Los usuarios pierden la experiencia que hace que su marca sea única.

No necesita un sitio diluido en China. Necesita que su sitio real funcione a gran velocidad.

Principios rectores para un mejor enfoque

Destilamos dos principios rectores para cualquier solución viable:

• Los datos que atraviesan el Gran Cortafuegos siempre serán poco confiables. El rendimiento puede mejorar con la afinación, pero los saltos transfronterizos nunca igualarán las velocidades nacionales.
• Los usuarios chinos nunca deberían tener que obtener datos de fuera del firewall. Servir contenido localmente es la única forma de garantizar tiempos de carga consistentes.

Presentamos DX Mesh: Cambiando el almacenamiento en caché

Para resolver el problema de China sin sacrificar la flexibilidad de AEM o la simplicidad de EDS, desarrollamos DX Mesh. En lugar de depender de las capas de almacenamiento en caché en el borde, DX Mesh envía el contenido y el código a un sistema liviano alojado dentro de China. Las ideas centrales incluyen:

• Invertir el modelo de caché. En lugar de esperar a que los usuarios chinos soliciten contenido a través del Gran Cortafuegos, DX Mesh replica y procesa de manera proactiva el contenido en los clústeres continentales.
• Canalizaciones dinámicas y flexibles. Una arquitectura de malla de servicios ingiere contenido de varias fuentes (repositorios de GitHub, herramientas de creación de AEM, Editor universal de Adobe, Google Docs, etc.) y lo procesa a través de una serie de microservicios. Esos servicios producen recursos web, páginas y dependencias optimizados que se almacenan en clústeres de China.
• Malla de racimos. La arquitectura contiene tres tipos de clústeres: un clúster piloto (plano de control) que define proyectos e implementaciones, un clúster de procesamiento (plano de datos) que recibe contenido de AEM/EDS/Magento y lo prepara, y varios clústeres perimetrales distribuidos globalmente, incluido al menos uno en China continental. Los clústeres perimetrales sirven contenido procesado directamente a los usuarios locales, lo que garantiza que las solicitudes chinas nunca crucen el firewall.

Una versión simplificada de la malla de servicios fluye así:

1. Las fuentes de contenido publican cambios (por ejemplo, guardando documentos o activando acciones de publicación de AEM). Estos cambios se reenvían a GitHub.
2. Los conectores de GitHub transmiten esos cambios al clúster de procesamiento.
3. El clúster de procesamiento ejecuta una canalización de servicios, recuperadores de índices, reescritores de dependencias, retransmisiones de páginas y generadores de mapas del sitio que producen activos optimizados.
4. Los clústeres perimetrales de varias regiones extraen los recursos procesados. Los usuarios de EE. UU., Europa y China solicitan contenido de su nodo perimetral más cercano; Los usuarios chinos obtienen del clúster en China, evitando por completo el Gran Cortafuegos.

Este diseño requiere un trabajo inicial para definir la malla de servicios, aprovisionar clústeres y administrar licencias, pero permite una base de código unificada y una canalización de CI/CD al tiempo que ofrece un rendimiento casi nativo para los usuarios chinos.

Por qué esto es importante para usted

El desempeño de China no es opcional. Con mil millones de usuarios en línea, es un imperativo para el crecimiento del negocio.

DX Mesh hace que AEM y EDS funcionen en China sin hacks, soluciones alternativas ni compromisos.

Si te importa el alcance global de tu marca, esta es la pieza que falta.

Nos encantaría mostrarte cómo funciona. Contáctenos para ver esta solución en acción y aprender cómo su sitio puede lograr no solo un rendimiento "aceptable" en China, sino un rendimiento absolutamente VERTIGINOSO, incluso con un backend complicado.

Sobre el autor

¿Te gusta lo que escuchaste? ¿Tiene preguntas sobre lo que es adecuado para usted? ¡Nos encantaría hablar! Contáctenos

Episodios de podcast