A conferência adaptTo() 2025 da Europa realmente destacou um tópico que muitos proprietários de sites globais ignoram: o problema de desempenho da web na China.

Apresentamos uma solução na conferência deste ano sobre AEM & Edge Delivery Performance na China (vídeo completo em breve!). Nesta sessão (que publicaremos em breve quando estiver disponível), Tad Reeves da Arbory Digital e Kamil Chociej da StreamX examinaram por que o desempenho da web na China continental é tão ruim, por que isso deveria ser importante para você e como criamos uma solução para fazer o Adobe Experience Manager (AEM) e o Edge Delivery Services (EDS) funcionarem de forma confiável por trás do Grande Firewall.

É uma solução que adoraríamos mostrar a você - pois, se você tem um site que atende a um público global e não fez algo concentrado e eficaz sobre seu desempenho na web na China, é quase certo que isso é totalmente inaceitável.

Por que a China é importante

A China tem 1,2 bilhão de usuários de internet, mais do que a Índia, os EUA e o Brasil juntos. É o maior mercado de bens de consumo do mundo, e as decisões online impulsionam esse poder de compra.

Se o seu site global não está atraindo tráfego significativo da China, não é um problema de tradução. É um problema de desempenho. E o problema é estrutural. Simplesmente traduzir o conteúdo não é suficiente; os problemas reais são técnicos e estão impedindo você de atingir um público enorme.

O que torna o desempenho da web na China tão desafiador?

Oferecer experiências digitais na China é algo diferente de qualquer outra região. As empresas enfrentam obstáculos que simplesmente não existem em nenhum outro lugar:

• O Grande Firewall retarda ou bloqueia o tráfego com envenenamento de DNS, bloqueio de IP e inspeção profunda de pacotes. O desempenho é inconsistente e imprevisível.
• O licenciamento ICP é obrigatório para hospedagem e ainda mais rigoroso para vídeo.
• Não existem POPs CDN globais dentro da China (Fastly, Cloudflare e Akamai param em Hong Kong ou Tóquio).
• Lacunas no AEM: o AEMaaCS não está disponível na China. O AEM 6.5 existe, mas requer um ambiente e um pipeline completamente separados.
• Limites do EDS: a entrega baseada em Cloudflare e Fastly para no firewall.

O resultado é gritante. Para muitas empresas, uma página que carrega em 1,5 segundo nos EUA pode levar 150 segundos ou mais na China e, às vezes, nem carrega.

Nosso próprio site aqui, rodando no Edge Delivery Services sem nenhuma ação tomada para otimizar para a população de usuários na China, não tem um desempenho aceitável.

As respostas erradas (e por que elas não funcionam)

As equipes frequentemente tentam soluções, mas cada uma delas traz consigo compensações dolorosas:

• Execute um site duplicado do AEM 6.5 na China. Isso dobra sua infraestrutura e pipeline.
• Envie um site estático para a China. Isso remove a personalização e a interatividade.
• Use CDNs locais como Tencent ou Baidu. A invalidação de cache é complexa, e o conteúdo dinâmico ainda apresenta dificuldades.
• Desabilitar recursos. Os usuários perdem a experiência que torna sua marca única.

Você não precisa de um site diluído na China. Você precisa que seu site funcione rapidamente.

Princípios orientadores para uma melhor abordagem

Destilamos dois princípios orientadores para qualquer solução viável:

• Os dados que atravessam o Grande Firewall sempre serão pouco confiáveis. O desempenho pode melhorar com o ajuste, mas os saltos transfronteiriços nunca corresponderão às velocidades domésticas.
• Usuários chineses nunca deveriam precisar buscar dados de fora do firewall. Servir conteúdo localmente é a única maneira de garantir tempos de carregamento consistentes.

Apresentando o DX Mesh: Virando o Caching de Cabeça para Baixo

Para resolver o problema da China sem sacrificar a flexibilidade do AEM ou a simplicidade do EDS, desenvolvemos o DX Mesh. Em vez de depender de camadas de cache na borda, o DX Mesh envia conteúdo e código para um sistema leve hospedado na China. As ideias principais incluem:

• Invertendo o modelo de cache. Em vez de esperar que usuários chineses solicitem conteúdo através do Grande Firewall, o DX Mesh replica e processa proativamente o conteúdo em clusters do continente.
• Pipelines dinâmicos e flexíveis. Uma arquitetura de malha de serviço ingere conteúdo de várias fontes (repositórios do GitHub, ferramentas de criação do AEM, Editor Universal da Adobe, Google Docs etc.) e o processa por meio de uma série de microsserviços. Esses serviços produzem recursos da web, páginas e dependências otimizados que são armazenados em clusters da China.
• Malha de clusters. A arquitetura contém três tipos de cluster: um cluster piloto (plano de controle) que define projetos e implantações, um cluster de processamento (plano de dados) que recebe conteúdo do AEM/EDS/Magento e o prepara, e vários clusters de borda distribuídos globalmente, incluindo pelo menos um na China continental. Os clusters de borda fornecem conteúdo processado diretamente aos usuários locais, garantindo que solicitações chinesas nunca cruzem o firewall.

Uma versão simplificada do fluxo de malha de serviço é assim:

1. As fontes de conteúdo publicam alterações (por exemplo, salvando documentos ou acionando ações de publicação do AEM). Essas alterações são encaminhadas para o GitHub.
2. Os conectores do GitHub retransmitem essas alterações para o cluster de processamento.
3. O cluster de processamento executa um pipeline de serviços, buscadores de índices, reescritores de dependências, retransmissores de páginas e geradores de mapas de sites que produzem ativos otimizados.
4. Clusters de borda em várias regiões extraem os ativos processados. Usuários nos EUA, Europa e China solicitam conteúdo do nó de borda mais próximo; usuários chineses buscam conteúdo no cluster na China, evitando completamente o Grande Firewall.

Este design requer trabalho inicial definindo a malha de serviço, provisionando clusters e gerenciando licenças, mas permite uma base de código unificada e um pipeline de CI/CD, ao mesmo tempo em que oferece desempenho quase nativo para usuários chineses.

Por que isso é importante para você

O desempenho da China não é opcional. Com um bilhão de usuários on-line, é essencial para o crescimento dos negócios.

O DX Mesh faz com que o AEM e o EDS funcionem na China sem hacks, soluções alternativas ou concessões.

Se você se importa com o alcance global da sua marca, esta é a peça que faltava.

Gostaríamos de lhe mostrar como funciona. Entre em contato conosco para ver esta solução em ação e saber como seu site pode atingir não apenas um desempenho "aceitável" na China, mas um desempenho EXTREMAMENTE RÁPIDO, mesmo com um backend complicado.

Sobre o autor

Gostou do que ouviu? Tem dúvidas sobre o que é certo para você? Adoraríamos conversar! Entre em contato conosco

Episódios de podcast