La conferenza europea adaptTo() 2025 ha puntato i riflettori su un argomento che molti proprietari di siti globali trascurano: il problema delle prestazioni web in Cina.

Abbiamo presentato una soluzione alla conferenza di quest'anno sulle prestazioni di AEM ed Edge Delivery in Cina (il video completo sarà disponibile a breve!). In questa sessione (che pubblicheremo a breve non appena disponibile) Tad Reeves di Arbory Digital e Kamil Chociej di StreamX hanno esaminato il motivo per cui le prestazioni web nella Cina continentale sono così generalmente pessime, perché dovrebbero essere importanti per te e come abbiamo progettato una soluzione per far funzionare in modo affidabile Adobe Experience Manager (AEM) e Edge Delivery Services (EDS) dietro il Great Firewall.

È una soluzione che ci piacerebbe mostrarti - perché, se hai un sito web che si rivolge a un pubblico globale, e se non hai fatto qualcosa di concentrato ed efficace per le tue prestazioni web in Cina, è quasi certo che sia del tutto inaccettabile.

Perché la Cina è importante

La Cina ha 1,2 miliardi di utenti Internet, più di India, Stati Uniti e Brasile messi insieme. È il più grande mercato di beni di consumo al mondo e le decisioni online guidano questo potere d'acquisto.

Se il tuo sito globale non sta attirando traffico significativo dalla Cina, non si tratta di un problema di traduzione. Si tratta di un problema di prestazioni. E il problema è strutturale. La semplice traduzione dei contenuti non è sufficiente; I veri problemi sono tecnici e ti impediscono di attingere a un pubblico enorme.

Cosa rende le web performance in Cina così impegnative?

L'offerta di esperienze digitali in Cina è diversa da qualsiasi altra regione. Le aziende devono affrontare ostacoli che semplicemente non esistono altrove:

• Il Great Firewall rallenta o blocca il traffico con l'avvelenamento DNS, il blocco IP e l'ispezione approfondita dei pacchetti. Le prestazioni sono incoerenti e imprevedibili.
• La licenza ICP è obbligatoria per l'hosting e ancora più severa per i video.
• Non esistono CDN POP globali all'interno della Cina (Fastly, Cloudflare, Akamai si fermano tutti a Hong Kong o Tokyo).
• Lacune AEM: AEMaaCS non è disponibile in Cina. AEM 6.5 esiste, ma richiede un ambiente e una pipeline completamente separati.
• Limiti EDS: la consegna basata su Cloudflare e Fastly si interrompe al firewall.

Il risultato è netto. Per molte aziende, una pagina che si carica in 1,5 secondi negli Stati Uniti può richiedere 150 secondi o più in Cina e talvolta non si carica mai.

Il nostro sito web qui, in esecuzione su Edge Delivery Services senza alcuna azione intrapresa per ottimizzare la popolazione di utenti in Cina, non ha prestazioni accettabili a tutti.

Le risposte sbagliate (e perché non funzionano)

I team spesso provano a trovare soluzioni, ma ognuna comporta compromessi dolorosi:

• Esegui un sito AEM 6.5 duplicato in Cina. In questo modo l'infrastruttura e la pipeline vengono raddoppiate.
• Spingere un sito statico in Cina. In questo modo si eliminano la personalizzazione e l'interattività.
• Utilizza CDN locali come Tencent o Baidu. L'invalidazione della cache è complessa e il contenuto dinamico ha ancora difficoltà.
• Disabilita le funzionalità. Gli utenti perdono l'esperienza che rende unico il tuo marchio.

Non c'è bisogno di un sito annacquato in Cina. Hai bisogno che il tuo sito reale funzioni velocemente.

Principi guida per un approccio migliore

Abbiamo distillato due principi guida per qualsiasi soluzione praticabile:

• I dati che attraversano il Great Firewall saranno sempre inaffidabili. Le prestazioni possono migliorare con la messa a punto, ma i salti transfrontalieri non corrisponderanno mai alle velocità nazionali.
• Gli utenti cinesi non dovrebbero mai dover recuperare i dati dall'esterno del firewall. La pubblicazione di contenuti in locale è l'unico modo per garantire tempi di caricamento coerenti.

Presentazione di DX Mesh: capovolgere la memorizzazione nella cache

Per risolvere il problema della Cina senza sacrificare la flessibilità di AEM o la semplicità di EDS, abbiamo sviluppato DX Mesh. Invece di fare affidamento sui livelli di cache all'edge, DX Mesh invia contenuti e codice a un sistema leggero ospitato all'interno della Cina. Le idee principali includono:

• Inversione del modello di cache. Invece di attendere che gli utenti cinesi richiedano i contenuti attraverso il Great Firewall, DX Mesh replica ed elabora in modo proattivo i contenuti nei cluster continentali.
• Tubazioni dinamiche e flessibili. Un'architettura service-mesh acquisisce i contenuti da varie fonti (repository GitHub, strumenti di authoring AEM, Universal Editor di Adobe, Google Docs, ecc.) e li elabora attraverso una serie di microservizi. Questi servizi producono risorse Web, pagine e dipendenze ottimizzate che vengono archiviate all'interno di cluster cinesi.
• Mesh di cluster. L'architettura contiene tre tipi di cluster: un cluster pilota (piano di controllo) che definisce i progetti e le distribuzioni, un cluster di elaborazione (piano dati) che riceve i contenuti da AEM/EDS/Magento e li prepara e più cluster edge distribuiti a livello globale, di cui almeno uno nella Cina continentale. I cluster Edge forniscono il contenuto elaborato direttamente agli utenti locali, garantendo che le richieste cinesi non attraversino mai il firewall.

Una versione semplificata della mesh del servizio scorre in questo modo:

1. Le origini di contenuto pubblicano le modifiche (ad esempio, salvando i documenti o attivando le azioni di pubblicazione AEM). Queste modifiche vengono inoltrate a GitHub.
2. I connettori GitHub inoltrano tali modifiche al cluster di elaborazione.
3. Il cluster di elaborazione esegue una pipeline di servizi, recuperatori di indici, riscrittori di dipendenze, inoltri di pagine e generatori di sitemap che producono risorse ottimizzate.
4. I cluster Edge in varie aree estraggono gli asset elaborati. Gli utenti negli Stati Uniti, in Europa e in Cina richiedono contenuti dal nodo perimetrale più vicino; Gli utenti cinesi recuperano dal cluster in Cina, evitando completamente il Great Firewall.

Questa progettazione richiede un lavoro iniziale per definire la mesh dei servizi, il provisioning dei cluster e la gestione delle licenze, ma consente una base di codice unificata e una pipeline CI/CD, offrendo al contempo prestazioni quasi native per gli utenti cinesi.

Perché è importante per te

Le prestazioni in Cina non sono opzionali. Con un miliardo di utenti online, è un imperativo per la crescita del business.

DX Mesh consente a AEM ed EDS di funzionare in Cina senza hack, soluzioni alternative o compromessi.

Se ti interessa la portata globale del tuo marchio, questo è il pezzo mancante.

Ci piacerebbe mostrarti come funziona. Contattaci per vedere questa soluzione in azione e scoprire come il tuo sito può ottenere non solo prestazioni "accettabili" in Cina, ma prestazioni assolutamente VELOCISSIME, anche con un backend complicato.

Informazioni sull'autore

Ti piace quello che hai sentito? Hai domande su cosa è giusto per te? Ci piacerebbe parlare! Contattaci

Episodi del podcast